Las Vegas police release body camera footage of Marshawn Lynch's arrest